Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Werdegang des Artikels 22

zurück zum einsprachigen Text

  1. 7. Februar 1831

    Le secret des lettres est inviolable.

    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    Het briefgeheim is onschendbaar.

    De wet bepaalt welke agenten verantwoordelijk zijn voor de schending van het geheim der aan de post toevertrouwde brieven.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  2. 17 février 1994

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 29

    22 — umnummeriert zu 29

    Le secret des lettres est inviolable.

    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Le secret des lettres est inviolable.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    La loi détermine quels sont les agents responsables de la violation du secret des lettres confiées à la poste.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

Diese Nummer bezeichnete einen anderen Artikel — vollständige Geschichte