Die belgische Verfassung im Wandel ihrer Fassungen

Werdegang des Artikels 185

zurück zum einsprachigen Text

  1. 7. Februar 1831

    Trägt in dieser Fassung die Nummer 121

    Aucune troupe étrangère ne peut être admise au service de l’État, occuper ou traverser le territoire qu’en vertu d’une loi.

    Vreemde troepen mogen niet dan krachtens een wet tot de dienst van de Staat worden toegelaten, het grondgebied bezetten of er doorheen trekken.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen

  2. 17 février 1994

    121 — umnummeriert zu 185

    Aucune troupe étrangère ne peut être admise au service de l’État, occuper ou traverser le territoire qu’en vertu d’une loi.

    Übersetzung für diese Fassung nicht verfügbar; französischer Text wird angezeigt.
    Aucune troupe étrangère ne peut être admise au service de l’État, occuper ou traverser le territoire qu’en vertu d’une loi.

    im vollständigen Text zu diesem Datum anzeigen