Geschiedenis van artikel 102

FR naast elkaar

Dit nummer heeft verschillende artikelen aangeduid die geen onderling verband houden : de coördinatie van 17 februari 1994 heeft de hele tekst hernummerd. Elke lijn wordt afzonderlijk weergegeven.

artikel 102 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 154 sindsdien

1. 7 februari 1831

   De wedden van de leden der rechterlijke orde worden door de wet vastgesteld.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   Draagt op deze versie het nummer 154

   102 — hernummerd tot 154

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les traitements des membres de l’ordre judiciaire sont fixés par la loi.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

artikel 89 tot de gecoördineerde Grondwet, artikel 102 sindsdien

1. 7 februari 1831

   Draagt op deze versie het nummer 89

   In geen geval kan een mondeling of schriftelijk bevel van de Koning een minister van zijn verantwoordelijkheid ontheffen.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   89 — hernummerd tot 102

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   En aucun cas, l’ordre verbal ou écrit du Roi ne peut soustraire un ministre à la responsabilité.

   in de volledige tekst op die datum bekijken