De Belgische Grondwet doorheen haar versies

Geschiedenis van artikel 122

terug naar één taal

  1. 7 februari 1831

    Il y a une garde civique; l’organisation en est réglée par la loi. Les titulaires de tous les grades, jusqu’à celui de capitaine au moins, sont nommés par les gardes, sauf les exceptions jugées nécessaires pour les comptables.

    Er bestaat een burgerwacht; haar inrichting wordt door een wet geregeld.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

  2. 24 augustus 1921

    L’organisation d’une garde civique est éventuellement réglée par la loi.

    Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
    L’organisation d’une garde civique est éventuellement réglée par la loi.

    in de volledige tekst op die datum bekijken

Dit nummer heeft een ander artikel aangeduid — volledige geschiedenis