Geschiedenis van artikel 145

terug naar één taal

1. 7 februari 1831

   Draagt op deze versie het nummer 93

   Les contestations qui ont pour objet des droits politiques sont du ressort des tribunaux, sauf les exceptions établies par la loi.

   Geschillen over politieke rechten behoren tot de bevoegdheid van de rechtbanken, behoudens de bij de wet gestelde uitzonderingen.

   in de volledige tekst op die datum bekijken

2. 17 février 1994

   93 — hernummerd tot 145

   Les contestations qui ont pour objet des droits politiques sont du ressort des tribunaux, sauf les exceptions établies par la loi.

   Vertaling niet beschikbaar voor deze versie; Franse tekst weergegeven.
   Les contestations qui ont pour objet des droits politiques sont du ressort des tribunaux, sauf les exceptions établies par la loi.

   in de volledige tekst op die datum bekijken